PRESS | Beauty Awards 2023:美容大賞圓滿結束!重溫美容大賞精彩時刻及得獎名單

Press: VOGUE HK
Published on: 23rd February, 2023
https://www.voguehk.com/zh/article/beauty/beauty-awards-2023-post-event/
Original Content:
為表揚2022年度優秀、傑出的美容產品及服務 ,第二屆《VOGUE》Beauty Awards於2月20日在灣仔Jaja餐廳舉行頒獎典禮,客席評審Ayla Sham及Antonia Li親自到場為各大得獎者頒發獎項,場面熱鬧。這場美容慶典在愉快的氣氛之中圓滿結束,成為城中美容界的盛事。

精選文章

Scalp Toner Ampoules and Salon Treatments
Navigating scalp and hair care doesn't mean you need every product at once. Whether you are using a daily leave-in like the KORE Regenerative Scalp Toner, a fortnightly treatment like the KORE Bio renew Scalp Ampoules, or experiencing a professional session during an OMG Treatment at SHHH in Sheung Wan, building a clear, purposeful routine is key to long-term hair longevity.
Balancing professional salon care with at-home maintenance ensures your routine matches your lifestyle—whether you're pairing your scalp care with a fresh hair colour consultation Hong Kong, expert grey coverage, or modern balayage vs highlights styling. Inspired by a personalized, TCM-rooted philosophy, true care focuses on gentle touch, daily habits, and products tailored specifically to you.

Hair Shedding vs Hair Breakage
Distinguishing between hair shedding and hair breakage is essential, because a scalp routine and a conditioning treatment do completely different jobs. While shedding releases a hair from the follicle—often showing full-length strands with a small club end—breakage happens along the hair shaft, leaving behind uneven fragments and frayed ends. In Hong Kong, environmental stress, chemical treatments, and lifestyle changes can lead to both simultaneously, making a targeted approach key to hair longevity.
At SHHH in Sheung Wan, we care for the living scalp while protecting the fibre that has already grown. Whether you are addressing excessive hair shedding causes hong kong, seeking solutions for a widening part hair thinning assessment hk, or looking to repair dry processed hair repair treatment hk, our philosophy begins with careful observation. Pair a dedicated scalp step—such as KORE Scalp Toner or OMG+ Scalp—with tailored conditioning for your lengths to restore balance, manageability, and strength.