Skip to content
ブログ
ビューティー

日本皇室養護到現代日常:儀式、呼吸與再生 From Japan Palace to Everyday — Rituals of Renewal

Lisa Lee
April 14, 2026
日本皇室養護到現代日常:儀式、呼吸與再生 From Japan Palace to Everyday — Rituals of Renewal

頭髮是時間的禮儀

在日本皇室的美學裡,髮不僅是外貌的一部分,更象徵生命的流動與時間的修養。從每日梳理的靜謐儀式,到椿油的溫潤觸感,每一步都蘊藏對秩序與優雅的追求。

In the beauty rituals of Japan's imperial court, hair symbolised both vitality and time itself. From the serene act of daily brushing to the soft sheen of camellia oil, every motion reflected discipline, patience, and grace.

 

長髮即禮:平安時代的髮之儀式

日本古人相信「養髮如養心」,以自然與節律修護根源之力。平安時代的女性以烏黑長髮為榮,每日以椿油潤澤髮梢,以木梳理順髮絲。這種恆常與溫柔的儀式,體現了東方文化中「從根而生」的生命智慧。

The ancients saw hair care as a form of inner cultivation. Heian women took pride in their flowing black tresses, tending to them with camellia oil and hand-carved combs, a daily ritual of patience and quiet elegance.

 

日本皇室的三大古法養髮智慧

椿之靈,是這套儀式的核心。千年傳承的椿油潤澤而溫和,自古便是皇室護髮的主角,深入髮梢卻不留重感,讓髮絲在日復一日的使用中慢慢回到柔亮的狀態。

木梳之道,則關乎觸感與循環。以木梳與毛刷梳理頭皮,不只是整理髮絲的動作,更是促進血行、均勻分布天然油脂的方式。梳理本身,就是一種溫和的按摩。

自然節律,是這套智慧最安靜也最持久的部分。不追求複雜的步驟,而是重視頻率與天然成分,讓髮絲在規律的照護裡,慢慢找回自然的光澤。

Spirit of Camellia, centuries-old nourishing oil, gentle and restorative. Way of the Comb, wooden combs and bristle brushes that stimulate circulation and distribute oil evenly. Rhythm of Nature, simple and consistent care with natural ingredients, allowing the hair to find its own luminosity over time.

 

承襲古法的現代詮釋

當修護完成,儀式仍未結束。如同平安時代以木梳與椿油為養護封存溫度與時間,現代的護髮也需要一個溫柔承接的片刻,讓修護自然停留,慢慢發生。ASANO NENSHI DADDY BOY 隨時毛巾 × 噓,誕生於日本岐阜的百年紡紗工藝,結合今治毛巾的精準製作技術。以高級長纖有機棉織成,將空氣保留於纖維之中,在極低摩擦下高效吸收多餘水分,減少吹整時間與髮絲負擔。它不只是乾髮工具,而是護髮儀式中,讓時間放慢、讓修護沉澱的最後一步。

When treatment ends, the ritual continues. Like Heian-era care with wooden combs and camellia oil, modern hair rituals need a gentle pause where care can linger and restore. The ASANO NENSHI DADDY BOY Hair Turban × SHHH draws from a century of yarn-spinning in Gifu, Japan, refined by Imabari towel craftsmanship. Woven from long-staple organic cotton, its airy fibres absorb moisture quickly with minimal friction, reducing drying time and stress on the hair. More than a towel, it completes the ritual, slowing time and letting care settle.

 

KORE:古法哲學與現代科學的交會

KORE 承襲這份跨越時代的養護理念,同時融合現代科學的精準。以三步修護儀式,肌底再生液、睫眉滋養精華、生物更新安瓶,重啟頭皮能量與細胞修復。每一次塗抹,都是現代人重新找回平衡與優雅的日常冥想。

KORE carries this timeless philosophy into the present, fusing ritual with research. Its three-step system, Root Rejuvenating Essence, Lash and Brow Nourisher, and Bio-Renew Ampoule, revives cellular vitality from the scalp upward. Each gesture becomes a modern meditation on balance, beauty, and renewal.

 

続きを読む
ブランド一覧
ビューティー
ヒント
健康な髪
希聲堂をフォローする

ヘアケアの新しい選択肢へ

Chat with us